- ۰ نظر
- ۳۰ خرداد ۰۲ ، ۰۷:۵۷
شهرزاد قصه‌گو
کانال اطلاع رسانی انجمن فیلم داراب و انجمن ادبیات داستانی شهرزاد داراب
سلام خوش آمدید
ٰ
داستان پلیسی و جنایی به قلم و با شرکت غ. داوود
- ببینم، مرده روزنامه می‌خونه؟
- فکر نمی‌کنم، چطور مگه؟
- آخه یارو پارسال زنش مرده، حالا اومده یک نامه‌ی پرسوز و گداز فدایت شوم براش توی روزنامه چاپ زده که از وقتی تو مردی چنین و چنان شده.
- ای بابا تو هم حوصله داری!
- ۰ نظر
- ۲۹ خرداد ۰۲ ، ۱۴:۱۸
- ۰ نظر
- ۱۶ خرداد ۰۲ ، ۱۰:۱۹
در قلب جنگل.
سه راهزن بر سر تقسیم اشیاء گرانبهایی مرافعه دارند. این اشیاء عبارتست از: صندل‌های هزار فرسنگ، جبۀ غیبی و شمشیر پولادشکن ....
در نظر نخست، اینها همه اشیائی کهنه و بی‌ثمر جلوه می‌کند.
- ۰ نظر
- ۱۰ خرداد ۰۲ ، ۱۳:۴۱
متن داستان را از اینجـــــا دانلود کنید.
- ۰ نظر
- ۱۰ خرداد ۰۲ ، ۱۲:۱۰
از ٰٰآکوتاگاوا به عنوان پدر داستان کوتاه ژاپنی نام برده می‌شود و هر ساله جایزه‌ای به همین نام به نویسندگان برگزیده داده می‌شود. وی در سال ۱۸۹۲ به دنیا آمد و در سال ۱۹۲۷ به عمر خود پایان داد.
طی این هفته و هفته‌های آینده، داستان‌هایی از نامبرده در انجمن ادبی شهرزاد داراب مورد خوانش و نقد و بررسی قرار می‌گیرد و در خلال این جلسات، فیلم راشومون که اکیرا کوروساوا با اقتباس از دو داستان نویسنده- که هر دو در انجمن بررسی می‌شود- به نمایش خواهد آمد. برنامه‌ی این هفته، بررسی داستان«دماغ» با ترجمه‌ی احمد شاملو است و در کنارش داستان«سین نین» بررسی خواهد شد.
برنامه‌های بعدی شامل بررسی داستان در جنگل و راشومون و نمایش فیلم خواهد بود که اطلاع‌رسانی خواهد شد.
برای دانلود برخی از داستان‌های آکوتوگاوا به پیوندهای زیر مراجعه کنید:
( به همراه نام مترجم)
دماغ- احمد شاملو
گنج چهارم- احمد شاملو و طوسی حائری
سین نین - حسین مردانلو
راشومون- سیمین دانشور
در جنگل- سیمین دانشور
تار عنکبوت- نیکی نیکنام اصل
سوسائونو جنگاور پیر - احمد شاملو
برفی- نیکی نیکنام اصل
نارنگی‌ها- نیکی نیکنام اصل
دماغ - جلال بایرام(جدید)
پرده جهنم- جلال بایرام(جدید)
آکوتاگاوا(مقاله) نوشته جی.اچ.هیلی ترجمه جلال بایرام(جدید)
(این نوشته به‌روز رسانی خواهد شد.)
- ۰ نظر
- ۱۰ خرداد ۰۲ ، ۱۲:۰۳
کانال انجمن داستانی شهرزاد داراب در تلگرام
https://telegram.me/shahrzadstoryd
shahrzadstoryd@
کانال تلگرام انجمن فیلم داراب
https://t.me/darabfilm
darabfilm@
این وبلاگ تنها به اطلاع رسانی فعالیت های انجمن فیلم و شهرزاد داراب از دید من به عنوان عضو هر دو انجمن می پردازد و بیانگر موضع رسمی این دو انجمن نیست.
بایگانی
- مرداد ۱۴۰۳ (۱)
- تیر ۱۴۰۳ (۴)
- خرداد ۱۴۰۳ (۵)
- ارديبهشت ۱۴۰۳ (۴)
- فروردين ۱۴۰۳ (۶)
- اسفند ۱۴۰۲ (۳)
- بهمن ۱۴۰۲ (۷)
- دی ۱۴۰۲ (۶)
- آذر ۱۴۰۲ (۷)
- آبان ۱۴۰۲ (۳)
- مهر ۱۴۰۲ (۱۰)
- شهریور ۱۴۰۲ (۸)
- مرداد ۱۴۰۲ (۶)
- تیر ۱۴۰۲ (۷)
- خرداد ۱۴۰۲ (۷)
- ارديبهشت ۱۴۰۲ (۵)
- فروردين ۱۴۰۲ (۲)
- شهریور ۱۴۰۱ (۳)
- مرداد ۱۴۰۱ (۱)
- تیر ۱۴۰۱ (۴)
- خرداد ۱۴۰۱ (۲)
- آبان ۱۴۰۰ (۱)
- فروردين ۱۴۰۰ (۳)
- دی ۱۳۹۹ (۲)
- آذر ۱۳۹۹ (۶)
- آبان ۱۳۹۹ (۱)
- مهر ۱۳۹۹ (۴)
- شهریور ۱۳۹۹ (۲)
- مرداد ۱۳۹۹ (۳)
- تیر ۱۳۹۹ (۳)
- خرداد ۱۳۹۹ (۴)
- ارديبهشت ۱۳۹۹ (۵)
- فروردين ۱۳۹۹ (۳)
- بهمن ۱۳۹۶ (۸)
- دی ۱۳۹۶ (۹)
- بهمن ۱۳۹۵ (۳)
- آبان ۱۳۹۵ (۳)
- مهر ۱۳۹۵ (۶)
- شهریور ۱۳۹۵ (۹)
- مرداد ۱۳۹۵ (۱۵)
- تیر ۱۳۹۵ (۵)
- ارديبهشت ۱۳۹۵ (۲)
- شهریور ۱۳۹۴ (۸)
آخرین مطالب
- ۰۳/۰۵/۰۲ زن و شوهر کارگر نویسنده: ایتالو کالوینو، مترجم: علی عبداللهی (جمعه ۵ مرداد ۱۴۰۳)
- ۰۳/۰۴/۲۸ مسجد از قاضی ربیحاوی( جمعه ۲۹ تیر۱۴۰۳)
- ۰۳/۰۴/۲۱ یک گرم کم، اتگار کرت، برگردان از فرزین فرزام( جمعه ۲۲ تیر ۱۴۰۳)
- ۰۳/۰۴/۱۴ مترسک، فرزاد عزیزی کدخدایی- جمعه ۱۵ تیر ۱۴۰۳
- ۰۳/۰۴/۱۲ چهره( صورت) آلیس مونرو ترجمه از دنا فرهنگ( جمعه ۸ تیر ۱۴۰۳)
- ۰۳/۰۳/۳۰ داستان این هفته، جمعه ۱ تیر ۱۴۰۳: اتاق پر غبار نوشتهی اصغر عبداللهی
- ۰۳/۰۳/۲۴ برنامه‌ی این هفته: جمعه ۲۵ خرداد ۱۴۰۲: نمایشنامهی کافه پولشری از آلن وتز ترجمه از اصغر نوری
- ۰۳/۰۳/۱۷ داستان این هفته، جمعه ۱۸ خرداد ۱۴۰۳: هاملت در نمنم باران از اصغر عبداللهی
- ۰۳/۰۳/۰۹ داستان این هفته جمعه ۱۱ خرداد ۱۴۰۳: پایان از ساموئل بکت ترجمه از شادی سلطانزاده
- ۰۳/۰۳/۰۴ داستان این هفته، جمعه ۴ خرداد۱۴۰۳: مسکن از ساموئل بکت ترجمه‌ی مهدی نوید
پیوندهای روزانه